A partir del año 2003, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y los Centros de Control de Enfermedades de los Estados Unidos (CDC), iniciaron la recolección de información en servicios de emergencias en algunos países de América Latina bajo una nueva forma de clasificar lesiones denominada Clasificación Internacional de Lesiones de Causa Externa. El Hospital Escuela se sumó a esta iniciativa a partir de un taller regional realizado en San Salvador en el año 2004 y, a partir de 2005, con apoyo técnico y financiero del Proyecto, Seguridad, Justicia y Convivencia del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), se dio inicio formalmente a la recolección de información, constituyéndose así en una importante fuente de datos para el Observatorio de la Violencia.
A continuación se presenta un análisis de las principales características y circunstancias de las víctimas de lesiones que consultaron los servicios de emergencia del Hospital Escuela durante todoel año 2005, período en el cual fueron registradas 13,981 lesiones de causa externa, correspondiendo las lesiones no intencionales a un 41.3%, seguido de las intencionales con un 7.7%. Las lesiones por eventos de tránsito y las auto-inflingidas pueden clasificarse según la intencionalidad; sin embargo, son indicadores importantes que ameritan una categoría individualde seguimiento. Lamentablemente todavía existe una gran proporción de casos sin dato sobre la intencionalidad (43.1 %), lo cual impide la clasificación completa del total de lesiones registradas.
En el período de análisis los hombres sufrieron sustancialmente más lesiones que las mujeres, pero es importante destacar que éstas fueron más lesionadas en grupos de edad más vulnerables (5 a 14 años y 65 y más)
